Once upon a time, the fighting game Mortal Kombat set the gaming world on fire, sowing controversies about video game violence and spawning not just multiple sequels, but two live-action movie adaptations.